Data deletion
To delete your data: sign in, open Accounts, press Delete my data. Your user, connected accounts, tokens, scheduled posts and logs are removed at once.
If you cannot sign in, ask the owner who invited you to remove your user. To stop the app's access on Meta's side: Instagram, Settings, Website permissions, Apps and websites, remove the app.